Ο Αγιώτατος έρως > «ό,τι μας κυνηγά στις αυστηρά ιδιωτικές μας στιγμές»


«ό,τι μας κυνηγά

στις αυστηρά ιδιωτικές μας στιγμές»

γράφει η Μαρία Πανούτσου


η κοκκινοσκουφίτσα και  ο λύκος
γυρνούσαν παρέα από  το δάσος,
 όταν  δυο κυνηγοί τους σκότωσαν 
με μια  σύγχρονη τουφεκιά
και τους δυο
ξεψύχησαν ο ένας 
πάνω στο σώμα του άλλου
η κοκκινοσκουφίτσα πέφτοντας
πάνω στο σώμα του  λύκου
ένοιωσε την ζεστασιά του
και αναστέναξε
«θα σ’ αγαπώ  λύκε μου
 μου και στην άλλη ζωή»


 -Μαρία Πανούτσου


Σήμερα “Ο Αγιώτατος Έρωτας” φιλοξενεί
τον  συγγραφέα και φιλόσοφo Ugur Buyuktezgel.



Ζωγραφική.  Zehra-Dogan



Δυο λόγια.
Η φιλοξενία  συγγραφέων και από άλλα κράτη, που ζουν στην Ελλάδα και από άλλες γλώσσες,  είναι κάτι που με  έλκει.  Πρώτη προσέγγιση σε αυτήν την επιθυμία,  το έργο του Κούρδου –Τούρκου  συγγραφέα και φιλοσόφου   Ugur Buyuktezgel. Τα ερωτήματα που θέτει στα γραπτά του, είναι κυρίως υπαρξιακά με προσπάθεια αντικειμενικής ματιάς, που όμως τον προδίδει  η καλλιτεχνική του φύση,  που τον αναγκάζει  αφήνοντας παράμερα  τον  κυνισμό του,  ν’ αγκαλιάζει όλα  τα ανθρώπινα πάθη  με τρυφερότητα,  ευαισθησία και υπευθυνότητα. Η  γραφή  του  πυκνή  σε νοήματα,  σε αναφορές και συνειρμούς, εικόνες και συλλογισμούς,  πλουτίζει και ερεθίζει τον αναγνώστη  για  μια δική του εξερεύνηση, στα θέματα που ο Ugur, προτείνει. Για να καταλάβουμε καλυτέρα το έργο του Ugur Buyuktezgel, καλό θα ήταν να ανατρέξουμε στην παράδοση, την Κουρδοτουρκική. Στις  προηγούμενες  γενεές αλλά  και τους  σύγχρονους  πνευματικούς ανθρώπους, Τουρκοκουρδικής καταγωγής.  Στις  σημειώσεις  δίνω κάποιες πρώτες πληροφορίες.

-Μαρία Πανούτσου


Ugur Buyuktezgel


Alternative Theory of Genesis

It was the very beginning, before the word, 
perhaps before everything
We all...

Nobody could catch the holy light by hand
Angels belong to the motherland.
The Heaven of All-Seeing Eye
Everything is allowed under overwhelming protection.
Devil- the Angel of Resistance is the only exception
Feels magnificent against the mankind as a birth-right,                                                   
The rest of them often wish to be born alike
The essential sign of each is their blueprint name
It is priviliged to their divine encompassion                                                                                           
The Experimental Art of the Selfish Eye
Wraps up inside of skin with full of affection
Thence names him; The Angel of Freedom

The Angel of Fidelity is such a puppet on mental chains
The Angel of Solidarity is a numb stranger to her inner voice
The Angel of Justice victimize earthies for belated revenges  
So on…

The Eye of Repression, but farsighted.
Glances the cursed nations of our century
Thence; Freedom dreams to wave on barbed wires
Solidarity adopts subalterns as her brothers
Justice can never be indifferent to desperateness,
Fidelity can never leave the Eye back with full of tears.
The most vulnerable one surely is by herself, Palestine.
Wears an invisible burka, called Nikab
The sharpest transperancy have ever been designed.



Reveals the damaged sides of whoever she loves
Either with prurience or such an annihiliating glance
Though, only cries at her dreams, there even eyes wide shut
She poems her dire siege via writing the others
As her silence is a screaming art
Eversince the wings of her soul in Palestinian Hang
Swinging back and forth in time.
Only in Time?

Close your eyes now and imagine both your arms are roped
Your legs are seized, your body is being streched 
Don’t you feel disgusted even being one’s own self?
Maybe it was not happening to you, but someone else?
Haven’t you created your hologram yet?
Who could avoid sacrificing oneness during this torment?
Even Mother Maria turns to become Magdelena, or vice versa

Que le désir ne naît pas du manque à être, mais le peur
Genesis reloads itself through centuries...
In Roman Empire; the noble-orient beloveds of Cornelia
Used to possess alluring juvenile bodies;
By letting her to feel herself; Goddess!
The Infinite lonelines 
 Primitives of all ages madly love soaking up their prides

Yet, no man can truly feel the Angel of Sacrificium.  
If he, by himself, has not been genuienly purified
Even if she names herself; Scheherazade



Projective Identification


If a poet attains the wordless zone;
He poems

When a poet kills himself before his verses drain away;
An eternal poem releases itself
Night by night as if line by line....

Since the God of Dreams has been retarded by our civilisation 
The ritual of falling into sleep is being surrendered
By the demons of Memoryard
Have you ever met yourself in the dreams of any vigilant poet?
Would you let yourself being demonized?

All eternal stories end
Where do they begin
Where do they begin?
In nowhere land

---



1
2
3
4
5
6
7

 Βιογραφικά

Ο Ugur Buyuktezgel: MA Φιλοσοφία της επιστήμης, QUEENSLAND Αυστραλίας. Κούρδος-Τούρκος συγγραφέας και φιλόσοφος, ζει στην Ελλάδα από το 2011. Έχει ασχοληθεί με πληθώρα πεδίων έρευνας  όπως φιλοσοφία της επιστήμης, ψυχανάλυση, νευροφιλοσοφία, συγκριτική βιβλιογραφία, πολιτική φιλοσοφία, φιλοσοφία εικαστικών τεχνών και σουφισμού.  Τα έργα του έχουν δημοσιευθεί κυρίως στα τουρκικά και τα Αγγλικά.



 Η Ζωγράφος,  Zehra-Dogan.















Σημειώσεις  

http://www.topontiki.gr/article/248988/diamorfose-tin-koyrdiki-glossa-poy-moiazei-me-margaritari




||| Το κείμενο είναι προϊον πνευματικής ιδιοκτησίας και ως εκ τούτου προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου Ν.2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικών δικαιωμάτων. Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή για εμπορική ή άλλου είδους χρήση. Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή σε άλλα site και blog. |||​




>  ακολουθήστε την κ.Μαρία Πανούτσου στο facebook



ΔΗΜΟΦΙΛΕΣΤΕΡΑ ΑΡΘΡΑ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

μικρός ταξιδευτής: @da Cruz da Rocha (click στην εικόνα)